关于我们

藏族禁书女作家唯色入围国际文学奖

主页 | 中国 藏族禁书女作家唯色入围国际文学奖 2007-10-09 Tweet 打印 分享 评论 电邮 m1009-dx1d.mp3 (欢迎来信与我们分享您对这篇报道的看法) 大陆藏族女作家唯色入围【纽斯塔国际文学奖】,她在接受本台专访时表示,希望自己的作品能让更多人了解大陆境内藏人的处境和想法

以下是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道

请听报道录音 Download story audio 两年一届的美国纽斯塔国际文学奖是美国本土唯一一个国际性文坛奖项,每届都会邀请近十位著名作家或学者组成评审团

本届该奖项结果近日及揭晓,十名候选人是来自全世界的知名作家,其中包括现居北京的藏族女作家唯色

奖项最终由新西兰毛利族女作家 Patricia Grace获得,而唯色星期一接受本台采访时则表示为能够入围而激动:“很荣幸的入围了,我自己感觉这是一个令我很开心很激动的消息

我在这次入围位的作家中像他的评语所说,是最年轻也是唯一一个发展中的作家,因为其它作家都是很有成就、享有盛誉的

所以我觉得我的入围应该是一个对我的鼓励,同时也显示这些评委对西藏的关注

 ” 唯色参赛的代表作是她与伴侣王立雄合作的被译成英文发表的书籍Unlocking Tibet(暂译:解锁西藏),集结了多篇唯色不同时期发表过的作品

唯色说:“ 选用了我的诗歌也有随笔,有一些是在网上发表,一些是在我出版过的书里的

包括在大陆出版最后被禁了我最早一本散文集里的作品

” 唯色曾长期在拉萨担任《西藏文学》杂志的编辑,随着散文集《西藏笔记》在大陆出版被禁,她本人也失去了体制内的工作,而新的作品只能在海外出版

唯色现为自由写作者居住于北京

她希望用自己的作品令更多的人了解中国境内藏人:“ 现在为止我的书在大陆出版是不可能的了,所以在台湾、香港现在境外出版

主要也是我用中文写作也希望中文读者通过我的写作能够知道西藏

因为现在有很多中文的有关西藏的书,有很多并不能写出西藏真实的现状和西藏人真实的想法

我一直希望通过我的写作做一个记录,一份见证

因为西藏和中国的关系密不可分的现状下,我尤其希望通过我的写作令中文读者能够多点知道西藏人的内心,和西藏的真实情况

” 虽然唯色的书在大陆被禁,当局也不断阻挠她在网上发表文章,然而有心的读者依然可以通过破网工具读到唯色最新的作品

她说:“之前再境内开的三四个博客都被关了,年初我又开了一个服务器在国外的博客,虽然当局不能关但是屏蔽了,境内的读者只能通过代理服务器才能看到

但是现在非常好,我新的博客点击率很高

(最近在写些什么

)目前每周都需要写的关于整个藏地的现状的评述文章

文学上来讲,我目前也有个写作计划,关于我多年来在整个藏地类似于游记也类似于评述,正在写作当中

(你早期是写诗到现在写评论性文章,这种转变有没有自己想法的改变在里头

)有的,最早是一些诗歌为主,但是随着我觉得在西藏这样一个特殊环境下生活,纯粹的那种诗歌写作显得太奢侈了,所以我后来慢慢转向,希望用自己的眼睛多关注西藏的现状

” 以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道

© 2007 Radio Free Asia 相关报道 “多杰秀丹供奉者”不再得到入寺学习帮助 中国政府要求青海藏民生态移民 甘肃7中学生因书写支持达赖标语被拘押 国际笔会关注西藏作家仁青桑布 西藏流亡政府谴责中国活佛转世新规定 四川两名藏族妇女被逮捕 北京威胁不认可达赖境外转世 藏传佛教徒曰可笑 中国撤换大批西藏县委书记 数百名藏人示威游行要求旧金山拒绝接受奥运圣火 两万藏人新德里集会示威游行 评论 (0) 添加评论 打印 分享 电邮

2018-10-10 03:10:05

作者:公孙谔晷